传单病在临床上是指传染性单核细胞增多症。传染性单核细胞增多症是由EB病毒感染引起的一种急性感染性疾病，临床特征主要有发热、咽喉痛，伴有肝脾、淋巴结肿大，外周血的白细胞、单核细胞和淋巴细胞明显增多，明显可见异常淋巴细胞。
EB病毒在人体内广泛存在，部分病人EB病毒感染会出现症状，还有部分病人是隐性的感染者。EB病毒的传播，主要是通过口和口接触，也就是EB病毒可以存在人的唾液腺上，可以在唾液腺上皮细胞内进行复制，通过唾液传染给其他人。
如果大人携带EB病毒感染亲吻小孩，通常可以传染给小孩，或者可以通过空气飞沫来进行传播，也可以通过输血来进行传播。
当大人有亲吻小孩的习惯可以传染给小孩，出现EB病毒的感染，出现典型的传染性单核细胞增多的症状，就是病毒传染到小孩体内，可以在小孩的口腔上皮细胞内增殖，然后引起咽喉的炎症，可以扩散到血液中，引起其他系统的炎症表现。
所以如果大人有亲吻小孩的习惯，可以通过口对口的传播，还可以通过污染的器具，进行口和气物体之间的传播，少量的会通过空气飞沫和输血来进行传播。